التطبيق الثاني